Ансамбль «Казачий Круг» исполняет старинную былевую песню о разлуке и одиночестве. Видео запись с концерта И как всегда, текст песни "Сине море разыгралося" - прилагается
"Сине море разыгралося" - текст песни
Синее море разыгралося, Бела рыбица спужалася, Как приехали под рыбицу купцы, Все купцы-ловцы - майновски казаки, Раскидали шелковые невода, Воспоймали белу рыбицу себе, Стали рыбицу распластывати, Стали девицу расспрашивати, Каковая это рыба без воды, А я, девочка, без милого дружка, Без милого млад-донского казака? Вдоль бережку красна девчоночка идёт, Шелкову траву заламливает, Чернобыль траву нащипывает, А гусей стаду заганивает, А другую заворачивает. - Тижа, тижа, гуси серые, домой, Тижа, тижа во широкий двор, Или гуси не наплавалися, А я млада не наплакалася? - Наплакалась, нарыдалася, Давно с милым не видалася, Увидалась – радовалась. Как навстречу мне молоденький солдат, - Не шути шутку, молоденький солдат, Не хватай, парень, за белое лицо, Мое личико разгарчивое, Моя маменька догадливая.
Старинная казачья былевая песня без ясного сюжета и определенного содержания. Видео песни размещено выше, здесь несколько слов о ее содержании, выделить которое не так просто. В песне "Сине море разыгралося" о девушке-казачке изложена цепочка событий, мало связанных между собой, но объединенных образом некой девушки. Девушка появляется сразу после сцены разделки белой рыбы на части, что видимо должно показать ее мучения в одиночестве. Рассказывается как будто бы о разлуке красны девицы с добрым молодцем. Песня настолько стара, что в ней использованы древне-русские слова, мало непонятные большинству современных слушателю и старые формы слов: бела (вместо белая), майновски – вместо майновские и т.п. Слово чернобыль (то есть полынь), сохранившееся в белорусском языке, сегодня также забыто. "Бела рыбица" – распространенный фольклорный образ, появляющийся и в других старинных казачьих песнях.
Мне привиделся чист-ракитов куст,
На кусту сидел млад-ясен сокол,
Во когтях держал белу-рыбицу.
Из казачей песни о Степане Разине
Ах, как мне, тиху Дону, не мутну течи!
Со дна меня, тиха Дона, студёны ключи бьют,
Посередь меня, тиха Дона, бела рыбица мутит.
Эпиграф к роману "Тихий Дон"
Белая рыба, если брать традиционное русское бытовое и кулинарное обозначение этого слова – собирательное название, а не какой-то отдельный вид. Под этим словом понимаются несколько видов лососевых, имеющих мясо молочно-белого цвета, такие как сиги, нельма, (в отличие от красной рыбы, обозначающей совокупность осетровых и лососевых рыб, мясо которых после термической обработки принимает ярко выраженный красный или розовый цвет, например, белуга, осетр, кета)
Сине море разыгралося - видео, где вы можете послушать песню
