Видео-запись "Казачий танец 1915" времен Первой мировой войны. Казаки на ученьях и на отдыхе И как всегда, комментарии к видео "Казачий танец 1915" - прилагаются
"Казачий танец 1915" посмотреть можно на видео выше, здесь вольный перевод субтитров на видео и комментарии.
Казаки знамениты их великолепным искусством верховой езды и отчаянной храбростью. Сильная сторона казачьей конницы – налет ряда наездников, изображающих атаку по направлению к камере. Казачья лава разворачивается, размахивая шашками и пиками. После трудов, излюбленное средство для восстановления сил русского Ивана - танец. Казачьи офицеры осматривают лошадей, которые привязаны на веревке к забору. В Казачьем лагере: рядовые исполняют традиционный танец, в то время как их товарищи стоят в кружке вокруг них. Танцовщиков сопровождает музыка от скрипки, аккордеона и тамбурина. Собака хочет включиться в танец, солдат ее не пускает.
_________________
Cossacks Camp - The Dance (1915) Title reads: "The Cossacks are famous for their superb horsemanship and reckless bravery". Cossack cavalry charge - good shot of a row of horsemen charging towards camera. This continues with the Cossacks spreading out and charging in waves, brandishing swords or spears. Intertitle reads: "After tending his mount, Ivan's favourite recreation - the dance". Cossack officers walk past horses who are tethered to a rope strung between fence posts. At the Cossack camp: soldiers do traditional dance as their comrades stand in ring around them. Dancers are accompanied by music from violin, accordion and tambourine. A dog wants to get into the dance, another soldier hangs onto him.
